Saveta Bogdan, faimoasa cântăreață de muzică populară, își așteaptă cu nerăbdare întâlnirile regulate cu fiica ei, o tradiție de ani de zile. Pregătindu-se să călătorească din nou în Statele Unite pe data de 15 iunie pentru a se reuni cu Cătălina, fiica ei, Saveta își imaginează momentul în care o va surprinde plantând legume în grădina ei. Cu toate acestea, experiențele sale în America nu sunt întotdeauna plăcute.
Recent, a povestit despre un incident tensionat în care a cerut ajutor pe stradă și aproape că a fost implicată poliția. Deși este obișnuită cu vizitele anuale în Statele Unite și cu petrecerea a câteva luni acolo, Saveta Bogdan recunoaște că se simte greu să se adapteze la stilul de viață și la mentalitatea oamenilor de acolo. Chiar dacă clima este plăcută, diferențele culturale sunt evidente și adesea provoacă dificultăți.
La vârsta de 78 de ani, Saveta Bogdan constată că ritmul agitat al vieții și lipsa de implicare a oamenilor în ajutorarea celorlalți sunt aspecte pe care le întâlnește des în America. Ea a relatat un episod în care a cerut ajutor unei femei pe stradă după ce s-a rătăcit, iar reacția acesteia a fost una de teamă și ostilitate, amenințând că va chema poliția.
Chiar dacă fiica ei îi sugerează adesea să se mute definitiv în America pentru a fi aproape de ea și pentru a beneficia de confortul oferit acolo, Saveta Bogdan respinge vehement această idee. Pentru ea, România rămâne locul în care se simte acasă, unde este apreciată și iubită de publicul său. Deși ar putea avea o viață confortabilă în SUA, în casa fiicei sale, cu toate lucrurile de care are nevoie, Saveta Bogdan nu se simte confortabil să stea acolo mai mult de câteva luni pe an.
În ciuda acestor provocări, Saveta Bogdan continuă să călătorească în America în fiecare an pentru a fi alături de fiica ei. Această legătură specială și dorința ei de a petrece timp împreună îi dă puterea să depășească obstacolele întâmpinate în călătoriile sale. De fiecare dată, în ciuda experiențelor neplăcute, ea găsește resursele necesare să rămână aproape de fiica ei și să păstreze legătura cu familia ei din SUA.
În concluzie, povestea lui Saveta Bogdan evidențiază nu numai legătura puternică dintre mamă și fiică, dar și provocările și dificultățile cu care se confruntă în încercarea de a naviga într-un mediu cultural și social diferit. Cu toate acestea, determinarea ei de a fi alături de fiica ei în fiecare an și legătura profundă pe care o împărtășesc sunt elemente care o motivează să depășească orice obstacole întâlnite în călătoriile sale în America.